POKOJE GOŚCINNE „STACHOŃ”
Maria i Bolesław Stachoń
ul. Kościuszki 60 c
34-520 Poronin
woj. małopolskie
tel.: +48 18 20 744 60, +48 602 637 996
email: stachon.pokoje@gmail.com
mapka dojazdu: > zobacz <






Pokoje Gościnne „Stachoń”



Gorąco zapraszamy do malowniczo położonego pensjonatu "Stachoń". Dysponujemy 70 miejscami noclegowymi w pokojach 2, 3, 4, 5-cio osobowych z łazienkami i TV. Oferujemy: pełne wyżywienie-domowa kuchnia, możliwość korzystania z aneksu kuchennego, duży parking, możliwość grillowania, plac zabaw, boisko do piłki siatkowej. Organizujemy kolonie, wczasy rodzinne, zielone szkoły, wycieczki dla młodzieży jak również zgrupowania sportowe. Na Państwa życzenie organizujemy w naszym góralskim szałasie ucztę biesiadną z udziałem kapeli góralskiej, z pieczonym prosiakiem jak również przejażdżki zaprzęgami konnymi lub kuligi. Okolica jest spokojna i cicha. Piękny widok na całe Tatry. Pensjonat jest korzystnie usytuowany w odległości zaledwie 5 km od Zakopanego.
Serdecznie zapraszamy przez cały rok.





Wir laden Sie herzlich in der malerisch gelegenen Pension "Stachoń" ein. Wir verfügen über 70 Übernachtungsplätze in 2, 3, 4, 5-Personenzimmern mit Bad und TV. Wir bieten Folgendes an: Vollpension - Heimküche, Möglichkeit, Kochnische zu benutzen, ein großer Parkplatz, Grillmöglichkeiten, Spielplatz, Volleyballplatz. Wir organisieren Ferienkolonien, Familienferien, Klassenausflüge, Ausflüge für Jugendliche und Sportgruppierungen. Auf Ihren Wunsch organisieren wir in unserer Gebirgshütte einen Schmaus mit Gebirgskapelle, gebratenem Ferkel und Fahrten mit Pferdegespann und Pferdeschlittenfahrten. Die Umgebung ist ruhig und still. Ein schöner Blick auf die gesamte Tatra. Die Pension liegt günstig nur 5 km von Zakopane entfernt.



You are warmly invited to the picturesquely located guesthouse 'Stachoń'. We offer 70 lodging places in double, 3-, 4- and 5- bedded rooms with bathrooms and TV. We offer: full board (home – made dishes), access to the kitchenette, the grill area, a large parking lot, a playground, a volleyball court. We arrange camps, family holidays, study tours, school trips, sports camps. At your request we organise feasts with the roast piglet and the local folk band at our mountain hut as well as horse- drawn carriage rides and sledging cavalcades. The neighbourhood is quiet and peaceful. A wonderful panorama of the Tatra Mountains. The guesthouse has a convenient location, only 5 kilometres from Zakopane.



Мы приглашаем Вас в пансионат «Стахонь», который расположен в красивом, живописном районе. Располагаем 70 местами в номерах 2, 3, 4, 5-местных с санузлом и ТВ. Мы предлагаем: трёхразовое питание – домашняя кухня, возможность пользования с кухни, большая автостоянка, место для грилля, игровая площадка для детей, площадка для волейбола. Мы организуем лагеря, семейный отдых, каникулы для детей.



Zabronione jest kopiowanie zdjęć bez zgody administratora strony. Administratorem strony jest firma Studio Deep Red.

www.naszurlop.com          www.naszurlop.eu          www.tur1.pl          www.tur1.eu          www.deepred.pl